этой вишне не протрезветь. аминь.
Озорные немецкие глэм рокеры подчиняют себе мир унылых подростков
Официально: ЭТИ парни из самой великой немецкой баблгам-нео-глэм-готик-эмо групы. Когда-либо существовавшей. В своем дебютном англоязычном альбоме (у них уже огромная популярность в Германии) четыре новичка из Магдебурга обнародуют смешение жанра и рода, которое и объясняет их превосходство. Большая заслуга в этом солиста Билла Каулитца, 18-летнего андрогинного юноши, чья удивительная прическа электро-шок на все шесть дюймов (~ 15 см.) выше, чем копна у Тины Тёрнер в восьмидесятые годы. Каулитц – технически ограниченный вокалист, но он обладает харизмой истинного лидера, исполняющего и затяжной рок (“Scream”), и сентиментальные баллады (акустическая душещипательная песня “By Your Side”) с заметным огоньком в глазах, по которому можно предположить, что он не особо серьезен. (Его хитроумное английское произношение – он произносит слово “eyes” (глаза) как “ice” (лед)- добавляет ему очарования.) Аранжировки мощного трио сочетают в себе шепот глэм-рок аккордов с большим количеством подрастковой эмо психодрамы. (“Ready Set Go” уже стала саундтреком к одной из ангстовых сцен фильма “The Hills”.) А потом идет “Love Is Dead”, которая звучит как глэм-метал, потерянный в восьмидесятые. Добавив немного стратегической гибкости, Каулитц может стать тем рок богом, которым всегда хотел быть Bret Michaels.
Перевод Denezhka с кауорг
(смахивает слезу умиления) растут наши мальчики! в самом Роллинг Стоунз!![:buh:](http://static.diary.ru/picture/1514.gif)
Официально: ЭТИ парни из самой великой немецкой баблгам-нео-глэм-готик-эмо групы. Когда-либо существовавшей. В своем дебютном англоязычном альбоме (у них уже огромная популярность в Германии) четыре новичка из Магдебурга обнародуют смешение жанра и рода, которое и объясняет их превосходство. Большая заслуга в этом солиста Билла Каулитца, 18-летнего андрогинного юноши, чья удивительная прическа электро-шок на все шесть дюймов (~ 15 см.) выше, чем копна у Тины Тёрнер в восьмидесятые годы. Каулитц – технически ограниченный вокалист, но он обладает харизмой истинного лидера, исполняющего и затяжной рок (“Scream”), и сентиментальные баллады (акустическая душещипательная песня “By Your Side”) с заметным огоньком в глазах, по которому можно предположить, что он не особо серьезен. (Его хитроумное английское произношение – он произносит слово “eyes” (глаза) как “ice” (лед)- добавляет ему очарования.) Аранжировки мощного трио сочетают в себе шепот глэм-рок аккордов с большим количеством подрастковой эмо психодрамы. (“Ready Set Go” уже стала саундтреком к одной из ангстовых сцен фильма “The Hills”.) А потом идет “Love Is Dead”, которая звучит как глэм-метал, потерянный в восьмидесятые. Добавив немного стратегической гибкости, Каулитц может стать тем рок богом, которым всегда хотел быть Bret Michaels.
Перевод Denezhka с кауорг
(смахивает слезу умиления) растут наши мальчики! в самом Роллинг Стоунз!
![:buh:](http://static.diary.ru/picture/1514.gif)
какая прелесть
Ролинг Стоунз заценили))
но почему - трио???? Густа не посчитали что ли???