Дом Чокнутого Профессора. Комната деток
Эдмунд
Скучно без вод… то есть, без пряников!
Люси
А давайте в оч.. то есть в прятки, а?
Питер, разглядывающий с лупой альбом Ренессанса, без особого энтузиазма принимается считать. Сьюзен, поплевав на ладони, запрыгивает на люстру, Эдмунд скрывается в Тайной комнате и попадает в нежные руки Франкенштейна.
Люси
Спрячусь-ка я в Шкафу. Ведь Круэлла сказала, что там НИЧЕГО ОСОБЕННОГО…
Люси забирается в Шкаф и трижды чихает. Третий чих выбрасывает ее на нафталиновую полянку.
Люси
Е-мое, вот это холл!
Из-за дерева выскакивает Джеймс Макэвой, голый, но в шарфике и с китайским зонтом «на всякий случай».
Люси
Ты моль?
Джемс Макэвой
Я сатир Тумнус, друг зверушек и птичек! И бобров. Хотя нет, бобры - долбаные буржуины, у них горячая вода есть.
Люси
Хороший нафталин!
Тумнус
А у нас тут, в Нарнии, диктатура Снежной Королевы, совсем житья нету!
Люси
(ковыряя в носу)
Ну, ясно все.
Тумнус
Коньячку кружечку?
Люси
С удовольствием!
Люси и Тумнус надираются в баре.